Bientot la fete des carpes !

.

Dans la prairie de la riviere,

les carpes flottent deja au vent de printemps,

en attendant le 5 mai,

fete des enfants.

Le Gardien des Carpes...
Il a l'air de s'ennuyer a mourir tout seul comme ca,
le pauvre !

Ce jour-la (25 avril), j'ai profite de la solitude des lieux
pour prendre Nana et Uyanga en photo sous les carpes,
car quand la fete commencera, il y aura un monde fou !

Je crois que les festivites commencent le 3 (nous sommes actuellement
dans ce qu'on appelle au Japon la Golden Week: le 29, un dimanche etant ferie,
le jour de conge a ete deplace au lundi 30 -aujourd'hui-,
puis les 3, 4 et 5 mai sont encore feries, ca fait plein de vacances !)
helas, la meteo est un peu moche pour les 3 et 4, mais le soleil
devrait revenir le 5, j'y retournerai donc sans doute ce jour la
avec les Corgis, et aussi mes copines de promenades de toutous !

Retour de Hanami - Sakura pres de chez moi

.

Pour commencer, voila un petit rab de notre Hanami

de dimanche dernier (le 22 avril):
 LE RETOUR...

Avant de rentrer dans la maison,

Nana boit, et Uyanga aboie !

Aaaaah, ca fatigue tout ca !

Le lendemain, en allant faire les provisions en velo,
je suis passee par le petit parc ou je prends toujours
des photos a la saison des sakuras ♪

Rencontre avec un petit X Shiba...♡

Aujourd'hui je suis encore passee devant,

les petales commencaient deja a tomber en neige rose...

Les fleurs du jardin ce matin

.
Samedi 21 avril 2012:
photos prises ce matin dans le jardin.


































La derniere photo, c'est le lilas que j'ai plante
il y a 2 ans et qui n'avait pas fleuri l'annee derniere !

Les jeunes sakuras de Shiogama

.
Les grands sakuras du sanctuaire de Shiogama
qui est sur une colline ne sont pas encore fleuris,
mais hier 19 avril, ceux plante il y a seulement 2 ou 3 ans
devant la gare etaient deja bien jolis !



















Mais sur ceux de devant le supermarche qui ont pris le tsunami
dans toute sa force, pas une seule fleur.... alors qu'ils n'ont
quand meme pas l'air mort....
Peut-etre y a t'il un espoir pour le printemps 2013 !

Annonce de la floraison des sakuras a Sendai

.
Aujourd'hui, la station meteorologique de Sendai a annonce l'ouverture officielle de la floraison des sakuras ! (C'est qqchose de tres serieux cette annonce, au Japon...) A Tokyo, la saison est deja terminee je crois.

Ce matin quand je suis partie en promenade a la riviere
avec Nana et Uyanga, le ciel etait tout gris...









Et par chez moi, les fameux sakuras n'etaient pas du tout fleuris....









Deja bien roses, mais en boutons.









Pourtant, surprise, en longeant la riviere,
j'ai trouve 1 arbre, 1 seul arbre,
presque entierement fleuri !









A notre prochaine promenade,
esperons que le ciel sera bleu, et tous les sakuras en fleurs !









Ici dans les regions sinistrees par la catastrophe du 11 mars 2011,
tout le monde se prepare a faire Hanami (pique-nique sous les sakuras
en fleurs) car l'annee derniere, les circonstances ne s'y pretaient point,
comme vous pouvez vous en douter...

(J'etais a Tokyo avec des journalistes l'annee derniere a la saison des sakuras, et je me souviens que ca m'avait fait un peu "drole" de voir que les gens faisaient le hanami "normalement": il y avait alors un monde entre la situation a Tokyo, et la situation a Sendai.)









Avec la floraison des sakuras,
c'est aussi le debut du printemps ici,
ENFIN !!!





-toutes les photos de ce billet sont de ce matin du 18 avril 2012-

12 avril a Shiogama: gateaux et sakuras

.
Hier, je suis allee a Shiogama que les fideles de mon blog
connaissent bien: ce port de peche ou je vais donner
des lecons de francais une fois par semaine.


Passage oblige par la patisserie de mes amis
Vincent et Keiko, il y a plein de nouveaux gateaux,
tous plus jolis et colores les uns que les autres,
surement delicieux aussi, mais je n'ai pas goute,
car le jeudi, bonjour les calories !!!









Et aussi, a Shiogama, je suis allee voir ou en etaient les sakuras,
pas ceux du grand sanctuaire (pas le temps, et surement en boutons
de toutes manieres), mais ceux des environs de la gare,
cad, l'endroit touche par le tsunami.

Les sakuras situes derriere la grande surface qui a ete completement devastee (et du coup a fait faillite, et a ete remplacee dernierement par un magasin d'une chaine du meme genre), sont couverts de boutons ! Ils devraient etre fleuris a mon prochain passage la semaine prochaine. Et pourtant, la ou ils sont plantes, ils ont du etre completement submerges par les flots....mais "heureusement" (heu...sauf pour cette grande surface bien sur), le batiment a protege les sakuras de la place de la gare, ainsi que la patisserie de mes amis.














Par contre, le sakura donne a la ville par le restaurant francais de mes amis, et plante pres du supermarche, lui, a plus souffert du tsunami car il a recu les flots dans toute leur force (qui a ete cependant moindre qu'a Sendai, Minami-Sanriku, Kesennuma, etc... grace aux iles de Matsushima), il ne fleurira pas cette annee...mais bizarrement, il n'a pas l'air mort non plus ! Refleurira t'il au printemps 2013 ? Esperons !!!









Arrivee au resto de mes amis-eleves,
je commence par manger mon p'tit dessert...














Est-ce utile d'ajouter que c'etait delicieux ???

Promenade du 11 avril 2012

.
Pas de boulot aujourd'hui !
Alors, ce matin, j'ai emmene Nana et Uyanga au bord de la riviere,
comme toujours, mais sans Chaby dont la maitresse
etait occupee, aujourd'hui.


Mais sans compagnie, j'ai pu experimenter a loisir
mon nouveau petit Sony.


Terrible mon nouveau zoom !!!

Ces petits fuligule morillons sont en retard pour prendre le depart, en effet, ce sont des canards migrateurs qui resident dans notre region en meme temps que les cygnes, qui eux, ont deja disparu depuis plusieurs semaines. Bizarrement, ces petits canards a la coiffure originale ne s'approchent des humains qu'en compagnie des cygnes, peut-etre se sentent-ils rassures par leur grande taille ??? En tout cas, sans le bon zoom de mon nouvel appareil, ces photos auraient ete impossibles car maintenant, ils se cantonnent au milieu de la riviere.














Pendant qu'Uyanga court inlassablement derriere sa baballe,
Nana inspecte la prairie...









pour y trouver des odeurs interessantes
a partager avec sa soeur Cardi.









Et une fois mes deux un peu satisfaites,
photos avec les jonquilles qui ont du fleurir hier,
car avant-hier, elles etaient encore en boutons !!!









"Alors maman, t'as pas fini ?"
Nana baille et Uyanga tente de s'ouvrir un chemin de sortie...



















Monsieur Canard Mandarin est toujours bien la...









en compagnie de sa charmante epouse,
qui est d'une nature plus temeraire que son mari !









En Extreme Orient, les Canards Mandarins
sont le symbole d'un mariage reussi ♥









Au bord de la riviere, un autre couple
attendrissant fait la sieste.









En gros plan, MADAME









puis MONSIEUR.









Tiens, un petit "muku-dori" en japonais,
"grey starling" en anglais.
(aussi impossible a photographier sans un bon zoom !)









Vous voyez, ici a Sendai, c'est encore trop tot pour faire "hanami"
(pique-nique sous les cerisiers en fleurs)









Les sakuras sont encore en boutons.









Sur le chemin du retour, Uyanga fait une trouvaille:
UN BATON !!! Chouette alors ♪











Une fois revenue a la maison, j'inspecte un peu le jardin:

le lilas achete et plante par moi il y a 2 ans commence a avoir de feuilles,
je ne crois pas qu'il ait fleuri l'annee derniere (dans notre region,
personne n'a eu le loisir de profiter du printemps 2011...)
Ah, s'il pouvait fleurir cette annee !!!
Espoir espoir...









Le Cognassier, ou "pommier du Japon",
a lui aussi des boutons sur le point d'eclore !









Et, que vois-je juste devant la fenetre du salon de ma belle-mere ?
(ce qui explique un peu que j'evite en general de m'y aventurer ! Haha !)
Un petit prunier blanc en fleurs !!!









Pas de doute, le printemps arrive aussi chez nous !


Mais maintenant, voila qu'il pleut...






❀❀❀❀❀



- les photos de ce billet sont toutes de ce matin,
mercredi 11 avril 2012 -



❀❀❀❀❀